TatraBanka – imediate payments abroad faster and cheaper

Tatra banka introduces its new Card2CardTB service, enabling swift and hassle-free money transfers from one card to another within minutes. Tatra banka clients holding a Visa card can utilize this service not only for transactions with Visa and Mastercard cards issued in Slovakia but also in EU member states and other selected countries.

As an innovation in payment services, the bank offers the option of direct card-to-card money transfers. Expedited money transfer is now feasible even when the receiving bank does not participate in instant payments.

The Card2CardTB service for international payments caters to clients making transfers to EU member states, as well as to Iceland, Liechtenstein, Norway, Great Britain, Serbia, Kosovo, Albania, or Ukraine. Clients can save time and money, as funds are credited to the recipient's card account within minutes and become readily available. Moreover, the fee for this service is lower compared to international transfers. Detailed information is available on the bank's website (available in 4 language):

Card2Card (TB) – tranfer from card to card

Initiating a money transfer with Card2CardTB is straightforward. Simply provide the sender's card details along with the recipient's card number and name. The requisite form can be accessed on Tatra banka's website. It is imperative for all clients to access the form solely from the bank's official website.

During the transfer process, entering the same data as when making online card payments is necessary, including the card number, expiration date, CVV code, and cardholder's name. Clients may also opt for a one-time card number generated through the Tatra banka mobile application. Conversely, on the recipient's end, only the card number and name suffice, without requiring additional detailed information. It is essential to note that providing the expiration date or CVV code is unnecessary for receiving money. Each transfer is authenticated through 3D Secure via the TatraBanka application or Internet banking TB , ensuring secure money transfer. This service is available to clients with active electronic authorizations.

Source:
TatraBanka platby do zahraničia

Predĺžený štatút dočasného útočiska pre ukrajinských utečencov: Nové opatrenia a kompenzácie bývania

Slovensko predĺžilo dočasnú ochranu pre Ukrajincov o ďalší rok – do 4. marca 2025, podľa rozhodnutia vlády zo dňa 21. februára. Ukrajinci môžu obnoviť povolenie na pobyt prostredníctvom elektronických služieb Ministerstva vnútra:

www.portal.minv.sk

Zároveň sa kompenzácie vlastníkom býtov za poskytovanie ubytovania ukrajincom predĺžili do 30. júna 2024, ale so zníženými sumami. Výška kompenzácií za poskytovanie ubytovania utečencom sa zníži. Od 1. marca do 31. marca 2024 budú vlastníkom bytov a domov vyplácať kompenzáciu vo výške 5 eur za každý deň pobytu, nezávisle od veku. Od 1 apríla do 30 júna 2024 – 6 eur za každý deň pobytu.

Okrem toho nové rozhodnutie stanovuje maximálnu výšku pomoci, ktorú je možné vyplatiť vlastníkom bývania v závislosti od počtu miestností:

– pre 1-izbové bývanie – 390 eur;
– pre 2-izbové bývanie – 540 eur;
– pre 3-izbové bývanie – 720 eur;
– pre bývanie s 4 a viac izbami – 900 eur.

V nebytových priestoroch slúžiacich na krátkodobé ubytovanie sa podľa materiálu príspevok zníži z 12 na desať eur za noc ubytovania odídenca nad 15 rokov. V prípade odídencov do 15 rokov bude príspevok znížený zo šesť eur na päť eur za noc.

Zdroje:
Ministerstvo vnútra SR: Kabinet rozhodol o predĺžení poskytovania dočasného útočiska aj o zmenách pri poskytovaní príspevku za ubytovanie

Úrad vlády Slovenskej republiky: Návrh nariadenia vlády SR (od 21.02.2024)
Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky o príspevku za poskytnutie ubytovania odídencovi v súvislosti so situáciou na Ukrajine (od 19.03.2024)

Festival dobrého vzdelávania ŠPONGIA

V mene Komenského inštitútu by sme Vás radi informovali o Festivale dobrého vzdelávania ŠPONGIA, ktorý sa uskutoční v SOBOTU – 11. JÚNA v Košiciach v priestoroch kultúrneho centra TABAČKA KULTURFABRIK. Je určený pre rodičov s deťmi, učiteľov a všetkých tých, ktorí majú radi kvalitné vzdelávanie.

V rámci festivalu myslíme aj na ľudí z Ukrajiny, a preto vybrané časti programu budú simultánne tlmočené do ukrajinského jazyka.

Veľmi by ste nám pomohli, keby ste mohli túto informáciu zdieľať ďalej medzi občanov Ukrajiny žijúcich v Košiciach a umožnili nám tak dostať festival do povedomia k čo najväčšiemu počtu ľudí.

Webová stránka festivalu s podrobnými informáciami o programe je vytvorená aj v ukrajinskej verzii:
Na sociálnej sieti Facebook je vytvorená udalosť, ktorej popis je takisto dvojjazyčný. Ľudia nám môžu dať vopred vedieť, že prídu:
Program festivalu je naozaj rozmanitý. Okrem inovatívnych prístupov výučby, ktoré sprostredkujú inšpiratívni učitelia z radov finalistov ocenenia Učiteľ Slovenska, stretnú návštevníci známe tváre ako Katku Koščovú, Adelu Vinczeovu, Erika Baláža, Pavla Čekana či Juraja Hipša.

Veríme, že si v bohatom programe aj ukrajinskí občania nájdu témy, ktoré ich zaujímajú a na svoje si prídu aj ich deti.